Вот слушаю сейчас по радио “Максимум” песню великого готского поэта и песенника Расмуса. И всё вроде бы хорошо, музыка замечательная, подача хорошая. Но если знать английский…

Girl! You lived your life like a sleeping swan
Your time has come, to go deeper.

Как в том анекдоте: deeper это куда?

Girl! Your final journey’s just begun.
Your destiny chose the reaper.

Хана тебе девка.

И припев:
No Fear! Destination – Darkness!
No Fear! Destination – Darkness!
No Fear!

Не бойся, мол. Всё пучком.

Второй куплет:

Girl! Rain falls down from the northern skies.
Like poisoned knives, with no mercy.

Girl! Close your eyes for the one last time
Sleepless nights
From here to eternity

Убиле сволаче и замачиле.

И опять припевы.

No Fear! Destination – Darkness!
No Fear! Destination – Darkness!
No Fear!

Куда смотрят радителе?