Процитирую, пожалуй, Дмитрия Смирнова:

«Exporting Raymond» — документальный и при этом комедийный фильм о том, как хороший, тонкий и сатирический сериал «Everybody loves Raymond» купили и адаптировали тупые русские в глупый, не смешной и совковый сериал «Воронины».
Рассказ идет от лица родителя сериала — интеллигентного американского очкарика-перфекциониста, который приехал в Россию, чтобы помогать адаптации и охуел.
(Но, так как он интеллигент, вида не подал).
Рекомендуется к просмотру тем, кто еще не понимает, что живет в Нигерии не только в экономическом, но и в культурном плане.

В общем, я это озвучил.

На рутрекере: http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3701412
На nnm: http://nnm-club.ru/forum/viewtopic.php?p=3403280
На народе: http://narod.ru/disk/22469814001/Exporting%20Raymond%20Rus.avi.html
На некаке: http://nekaka.com/d/NiiJSCRMHC