Archive for January, 2008

Сходил сегодня в кино на Cloverfield (Монстро). В кинотеатре не был уже лет пять, поэтому был готов к новым впечатлениям. Впечатление номер один – люди, всё-таки скоты и тупое быдло, потому как находясь в общественном месте вести себя как последнее человеческое говно очень у нас популярно, да. Очень удивила дамочка, которая пришла с пятилетним ребенком. Ребёнок из зала, кстати вышел где-то минуте на сороковой и больше не вернулся – видимо впечатлений у него хватит на всю оставшуюся жизнь.
Ну и конечно горы малолеток, только-только вернувшихся с “чиста арэнби-вичеринке” посмотреть “киношку с друзьями”. Они-то и шастали весь фильм в туалет, за новой порцией жопкорна, пили сладкую воду, снимали происходящее на мобильник и вообще всячески развлекались, комментируя вслух особо удачные моменты. Впрочем чего это я – люди вообще говно по природе своей, а я вот – весь в белом фраке с блёстками.

Впечатление номер два – фильм просто потрясающий.

Во-первых, конечно же из-за специфической манеры съемок. Всё кино сделано в документальном ключе а-ля “Ведьма из Блэр” на видеокамеру. Люди, страдающие слабым вестибулярным аппаратом – не фильм вам лучше не ходить. Камера трясется, прыгает, летает, падает, но при этом показывает только то, что нужно по сценарию. Как этого добился режиссер – мне не ведомо, но $30-миллионный фильм, смотрится лямов так на $300, из-за обилия происходящего в кадре.

Эффект присутствия – максимальный. Когда я вышел из зала я с интересом посмотрел на лица людей. Они смотрели друга на друга и вертели головами – было полное ощущение того, что “фильм” всё еще продолжается, и откуда-нибудь выпрыгнет очередная гадость.

Во-вторых – фильм совсем не про монстра и на Годзиллу с Кинг Конгом не похож. И про Ктулху тут тоже ничего нет – за исключением того, что монстр (вроде как) вылез из воды. Тут как какой-нибудь фильм про великую отечественную. Рассказывают нам о любви доярки Дуси к простому русскому солдату Ване, а на фоне этого война, немцы, концлагеря и танки. Так и здесь. Фильм ни много ни мало – про любовь, как бы это не смешно звучало. А на фоне этого монстр крушит город.

Что за монстр, откуда он взялся и победят его или нет (спойлер: нет, судя по финальным титрам) вам, на самом деле не расскажут и не покажут, потому что кино не про это.

Кино, как я уже сказал про любовь доярки дуси и самопожертвование. Впрочем, не будут томить, расскажу вкратце сюжет (спойлеры внутри):

More >

Сабжи пишут о том, как побывали в Кровавой Рашке™, а конкретней – в Москоу-Сити.

Перевод первых двух частей есть тут и тут.

Местами – укатайка полная.

Вот, на stubleupon откопал. Оригинал той самой шутки, которая ходила по аськам нашего народа еще в 2003-м году. Ну да, та самая, которая “Сасногло идосслевнияам Аглингйскоо уерснитетвиа, нжневао, в коакм пряокде бквуы нодяахтся в свлое, внажо, чбтоы пваеря и плеоснядя бвука блыи на нноужм мстее. Все оноальсте меожт бтыь пчираното без пблером. Это писрдиохот помоту что мы не чаеитм ольтдено кдуажю бвуку, а чаеитм цкоелим свлоо.”

Оказывается оригинал 1997-го. Кто бы мог подумать, ага.