Archive for October, 2009

Лестница на дереве

 

Мужик приделал к дереву спиральную лестницу и балкончик, чтобы удобно было смотреть и фотографировать океан. У него, кстати, неплохо получается.

Чиновник в СИЗО

Чиновник с администрации Сургута устроил пьяный дебош. В развлекательном комплексе «Аквилон» он отказался платить по счетам, учинил потасовку с охраной заведения и оказал сопротивление прибывшим по тревоге сотрудникам милиции. Начальник одного из отделов департамента земельных отношений горадминистрации Евгений Крылов был доставлен в городской отдел милиции, где ему кроме дачи показаний пришлось провести незапланированный прием по личным вопросам.

Феерическое шоу под название “я тебе выебу сука понял бля” в трёх действиях:

Действие первое: выгнали из клуба, ай-да звонить “большим людям со связями”

 

Действие второе: чо бля быдло сука бля охуел бля?

Действие третье: разговор с электоратом

Мне больше всего понравилась третья часть :)

via

Девятая рвота

Посмотрел “Первый отряд”. Катана в 1942-м это круто. Сам мульт дурацкий – кривая анимация, “повторы” кадров, идиотская озвучка с переигрыванием, в общем, такое из себя малобюджетное аниме – разве что моменты, нарисованные в 3D смотрятся нормально.

Но больше всего выбесило не это – а “комментарии” ветеранов – нахуя они нужны в мультике я так и не понял  – довести хронометраж с 45 минут до полноценного часа?

Сюжет про демонов и астрал, не хватает только фашистского НЛО в Антарктиде – а так полный набор – зомби, бесы, анненербе.

Финальная сцена спижжена с Painkiller – советские и немецкие солдаты замирают во времени, а в это время армия света и тьмы борются друг с другом.

Судя по концовке будет и вторая и третья и стотысячная часть, зависит, разумеется оттого, выиграет ли “Справедливая Россия” суд против Лебедева. См. феерический бред вот тут в ЖЖ. 

Очень надеюсь что вся эта хуета сдохнет в прокате и “первый российский аниме-проект” провалится.

Тытрубка псот-2

Похотливая самка бабуина получает лопату говна в морду:

 

(more…)

Девять

9

Я даже не знаю как обозначить свои эмоции от просмотра. Восторг? Нет, чересчур много радости. Восхищение? Недостаточно рациональная эмоция. Отвращение? Но ведь мультик мне понравился, они ни в коем разе не отвратителен. Тут не чем восхищаться или ужасаться. Скорее, это благоговение перед создателями. За то, что такое еще снимают. За то, что без какой-нибудь очередной голливудской хуеты. За то, что практически ничего не объясняют (хотя и так всё понятно). За то, что такую историю, как вольный пересказ “терминатора” можно показать как сказку.

Обычную такую сказку.

Но вовсе не детскую. Если в начале живые куклы вызывают смех (например момент с пулей), то потом довольно быстро всё окружение кукл в фильме навевает если не уныние, то горечь точно.

А на моменте кинохроники Канцлера даже меня пробрало.

Стивенкинговская безнадега и депрессия сочится в каждом кадре, а “столичная пустошь” и разруха напоминает любимый многими постапок фаллаута – не хватает разве что убежища номер сто один, мутантов, и говорящих поездов со стишками вида:

Не задавай мне дурацких вопросов,
В дурацкие игры я не играюсь.
Я простой, чу-чу, паровозик,
И таким навсегда останусь.

Только мчаться вперед я хочу
Под небом синим, как в первый раз,
И быть паровозом счастливым, чу-чу,
Пока не настанет мой час.

Тут разумеется, этого нет, но мир такой большой и огромный, что этот момент стоило бы придумать. В конце-концов в мире “Девятого” такая вещь вполне могла бы существовать.

Что не понравилось?
1. “домыслы” девятого о том, что произошло вокруг. говорят в английской версии этого нет, а у нас эту фигню добавил литератор Глуховский (“Метро 2033″ его рук дело). Смотрится непонятно для кого – разве что для детей, но я не представляю как можно такой ад и пиздец ебанный нахуй показывать детям – там такая атмосфера тоски, что ломит зубы.
2. дизайн “Машины”. со времён “Космической одиссеи” свихнувшиеся суперкомпьютеры это обязательно единственный красный глаз, злобно светящийся в темноте. И в Wall-E и в Portal и даже в Футураме эта фигня была, так и тут, не избежали участи.

Сам же мульт – шикарен. И что самое приятное – к нему бесполезно делать сиквелы или приквелы, он самодостаточен. Это почти как с “Матрицей” – приятно осознавать что на первой части братья Вачовски остановились и прекратили сьемки второй и третьей… oh, wait… shit. Бля.

Ну и похоже это всё на Oddworld и Myst – натурально некоторые моменты как будто взяты из игр – например на шее у шестого висит ключ, а шкатулка девятого открывалась таким же ключом – жаль авторы не стали развивать эту идею, но если бы такая игра существовала квест бы вышел шикарный.

Советую.

Твоя моя делать мой день

Трудносте перевода… Мы занимаемся озвучкой фильмов и сериалов, для всяких релиз–групп (естественно за деньги). Процесс таков:
1. Нам высылают ссылку на то место, где можно скачать оригинал.
2. Нам высылают русские субтитры.
3. Мы все это дело озвучиваем, синхронизируем и отправляем готовую дорожку с русской озвучкой.

Заказчики у нас люди нерадивые, и зачастую переводы которые они нам присылают, очень низкого качества. Мы все это дело редактировали, редактировали, да устали редактировать. И в очередной раз нам присылают шедевральный перевод (даже не ПРОМТ, а скорее ПЭЙНТ). Фильм Стивена Содеберга “The Girlfriend Experience”(“Девушка по вызову”). Сам фильм знаменателен тем, что заглавную роль в нем “сыграла” порнозвезда Саша Грей. Что бы было понятно вот кусочек перевода: — “звездные часы, вы войдёте в следуюший шаг… она хочет в конце, чтобы было сделано в конце а не в.. они не отличаются от них, другие женщины могут быть так же… это для вас другой вопрос, я действительно понимаю вас, но я хотят сказать, есть другие проблемы, есть много вещей которые вы можете сделать, но много ограничено, но вы действительно должны продолжить, вы дайте мне пример согласно сделайте вас действительно думают это есть такая женщина будет с его подростковой дочерью вам к другому миру тогда мы не столкнулись с такой человек теперь”.
Сначала мы долго доказывали заказчику по аське, что присланный перевод – это «тупо набор слов». Заказчик говорил, что все О.К., что так и надо и все там хорошо. Потом мы устали спорить и решили озвучить все как есть, не меняя ни единого слова. Сказано – сделано! Отправили озвучку заказчику, но тот имел наглость\глупость\тупость выложить это чудо на тру. Теперь нас ненавидят, больше десятка тысяч человек.))) И мы очень рады этому обстоятельству. По нашему мнению получилась очень смешная комедия абсурда. Кусочек сего шедевра, вы можете посмотреть здесь

Полную версию фильма можно посмотреть, ну например вконтактике, раздачу на торрентах прикрыли уже.

Спасибо лепра!

Девушки на природе

Стриптиз штурмовика

Чебрашка аререре

Рейган рассказывает советские политические анекдоты

Go to Top